Odisha hükümeti, polisi ve ilçe hükümetlerini, altmış yılı aşkın süredir eyalet çapında popüler olan gezici halk eğlence operaları olan jatra şovlarındaki cinsel çağrışımlarla “çıplak dans ve belirsiz diyaloglara” karşı harekete geçmeye çağırdı.
Gezici halk eğlence operaları olan Jatra gösterileri, altmış yılı aşkın bir süredir Odisha’da popüler olmuştur. (HT fotoğrafı)
“Jatra ve melodi eğlence araçlarıdır. Ancak performans sırasında aşırı kaba danslar ve muğlak diyaloglar, gösterilerin aile üyeleriyle birlikte tadını çıkarmayı zorlaştırdı. Jatra partileri için onay mektubu, performans sırasında çıplak dans ve muğlak diyalog olmaması gerektiğine dair açık bir ifade içermelidir. Odia’nın Kültür ve Dil Departmanından tüm Polis Müfettişlerine (SP’ler) hitaben yazılan bir mektupta, bir ihlal durumunda onlara karşı gerekli önlemler alınacaktır.”
Dört yıl önce, Jatra aktris Rani Panda, ünlü Khandagiri Mela’da onu aşırı cilt göstermekle ve “Double Anda” gibi ahlaksız şarkılara dönüp durmakla suçlayarak bir tartışmaya yol açtı.
Olay büyük bir kargaşaya yol açtı ve polis “küfürü” önlemek için sonraki gösterilerde varlığını sürdürdü.
Öfkeye rağmen ertesi yıl Jatra gösterilerinde “kaba dans” gösterileri devam etti.
Ancak bu yıl Bhubaneswar Belediye Şirketi, Khandagiri Mela sırasında “kaba dans” gösterilerine izin vermedi ve Jatra organizatörleri için bir Standart Çalışma Prosedürü yayınladı.
Gananatya veya opera olarak bilinen jatra, Odisha’nın kırsal kesiminde popüler bir sanat ve eğlence aracıdır ve şu anda devletin resmi statüsü olmaksızın gelişen endüstrilerinden biridir. Jatra toplulukları yılda 300 günden fazla seyahat eden aktörler, yönetmenler, dansçılar, ses ve kostüm asistanları, ışıkçılar, aşçılar, teknisyenler ve işçiler dahil olmak üzere ortalama 100-150 üyeden oluşur. Haftada 80-100km ve bazen gösteriler arasında 300-400km’yi kapsayan bir yerden bir yere performans sergiliyorlar. Festivaller sırasında köylerde önemli cazibe merkezleridir.
Jatra Sanatçı Derneği sekreteri Bapi Panda, hükümet yönergesinin iyi bir adım olduğunu söyledi. “Emri ihlal edenler müzikle yüzleşmeli. Eğlence adına çizgiyi aşmamalıyız” dedi.
Jatra gösterilerinde dans etmesiyle tanınan Rani Priyadarshini, hükümetin hareketini memnuniyetle karşıladığını söyledi. “Çizgiyi nereye çekeceğimi biliyorum. Ancak yasağa rağmen bu yıl Khandagiri Mela’da bir sanatçı solo danslar ve oyunlar sergiledi” dedi.
Gezici halk eğlence operaları olan Jatra gösterileri, altmış yılı aşkın bir süredir Odisha’da popüler olmuştur. (HT fotoğrafı)
“Jatra ve melodi eğlence araçlarıdır. Ancak performans sırasında aşırı kaba danslar ve muğlak diyaloglar, gösterilerin aile üyeleriyle birlikte tadını çıkarmayı zorlaştırdı. Jatra partileri için onay mektubu, performans sırasında çıplak dans ve muğlak diyalog olmaması gerektiğine dair açık bir ifade içermelidir. Odia’nın Kültür ve Dil Departmanından tüm Polis Müfettişlerine (SP’ler) hitaben yazılan bir mektupta, bir ihlal durumunda onlara karşı gerekli önlemler alınacaktır.”
Dört yıl önce, Jatra aktris Rani Panda, ünlü Khandagiri Mela’da onu aşırı cilt göstermekle ve “Double Anda” gibi ahlaksız şarkılara dönüp durmakla suçlayarak bir tartışmaya yol açtı.
Olay büyük bir kargaşaya yol açtı ve polis “küfürü” önlemek için sonraki gösterilerde varlığını sürdürdü.
Öfkeye rağmen ertesi yıl Jatra gösterilerinde “kaba dans” gösterileri devam etti.
Ancak bu yıl Bhubaneswar Belediye Şirketi, Khandagiri Mela sırasında “kaba dans” gösterilerine izin vermedi ve Jatra organizatörleri için bir Standart Çalışma Prosedürü yayınladı.
Gananatya veya opera olarak bilinen jatra, Odisha’nın kırsal kesiminde popüler bir sanat ve eğlence aracıdır ve şu anda devletin resmi statüsü olmaksızın gelişen endüstrilerinden biridir. Jatra toplulukları yılda 300 günden fazla seyahat eden aktörler, yönetmenler, dansçılar, ses ve kostüm asistanları, ışıkçılar, aşçılar, teknisyenler ve işçiler dahil olmak üzere ortalama 100-150 üyeden oluşur. Haftada 80-100km ve bazen gösteriler arasında 300-400km’yi kapsayan bir yerden bir yere performans sergiliyorlar. Festivaller sırasında köylerde önemli cazibe merkezleridir.
Jatra Sanatçı Derneği sekreteri Bapi Panda, hükümet yönergesinin iyi bir adım olduğunu söyledi. “Emri ihlal edenler müzikle yüzleşmeli. Eğlence adına çizgiyi aşmamalıyız” dedi.
Jatra gösterilerinde dans etmesiyle tanınan Rani Priyadarshini, hükümetin hareketini memnuniyetle karşıladığını söyledi. “Çizgiyi nereye çekeceğimi biliyorum. Ancak yasağa rağmen bu yıl Khandagiri Mela’da bir sanatçı solo danslar ve oyunlar sergiledi” dedi.